تھپڑ کی قیمت The price of a slap۔

ایک دفعہ ملا نصیر الدین  بازار سے جا رہے تھے کہ پیچھے سے کسی نے انہیں زور سے تھپڑ مارا۔
ملا صاحب نے غصے سے پیچھے دیکھا، وہ شخص گھبرا کر بولا
"معاف کرنا میں سمجھا، میرا دوست ہے
ملا صاحب نے کہا. "نہیں، چلو عدالت چلتے ہیں
جج صاحب کے سامنے اپنا مدعا پیش کیا
جج نے اس شخص کا خوف دیکھ کر کہا 
"کیوں جناب! تم تھپڑ کی قیمت دو گے یا ملا صاحب آپ کو بھی تھپڑ لگائیں
اس شخص نے نے کہا
جناب! میں تھپڑ کی قیمت دوں گا
لیکن ابھی میرے پاس کچھ بھی نہیں ہے۔ میری بیوی کےپاس کچھ زیور ہیں، وہ میں لے آتا ہوں
جج نے کہا ٹھیک ہے، جلدی آؤ
ملا صاحب انتظار کرتے کرتے تھک گئے لیکن وہ شخص نہیں آیا، ملا صاحب اٹھے اور ایک زور کا "چھانپڑ" جج کو مارا اور کہا 
"اگر وہ زیور لاۓ تو تم لے لیناOnce Mullah Naseeruddin was leaving the bazaar when someone slapped him hard from behind.
 Mullah Sahib looked back angrily, the man spoke nervously
 "I'm sorry, my friend
 Mullah Sahib said.  "No, let's go to court
 He presented his case before the judge
 The judge saw the man's fear and said
 "Why sir! You will pay for the slap or Mullah Sahib will slap you too
 The man said
 Sir!  I'll pay for the slap
 But right now I have nothing.  My wife has some jewelry, I bring it
 The judge said, "All right, come quickly."
 Mullah Sahib got tired while waiting but the man did not come. Mullah Sahib got up and hit the judge with a loud "slap" and said
 "If they bring jewelry, take it.

Comments

Popular posts from this blog

دلچسپ معلومات۔interesting informatioon

ریاست جونا گڑھ پر یہ کہہ کر قبضہ ۔اصلی حقیقت